网上科普有关“请把这句德语翻译成汉语”话题很是火热，小编也是针对请把这句德语翻译成汉语寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

上帝与我们同在，这句话出自圣经上的这篇文章

历代愿望(时兆)

第一章 “上帝与我们同在”

“人要称他的名为以马内利，……就是上帝与我们同在。”(太1:23）〖1〗

“上帝荣耀的光，”乃是“显在耶稣基督的面上。”（林后4:6）从亘古以来，主耶稣基督与父原为一，他“本是上帝的像，”（林后4:4）上帝伟大和威严的像，“是上帝荣耀所发的光辉。”（来1:3）他到我们这个世界来，就是要显明这荣耀。他来，要向这被罪所遮暗的大地，表现上帝慈爱的光辉，达到“上帝与我们同在。”因此，有预言论到他说：“人要称他的名为以马内利。”〖2〗

耶稣来与我们同住，是要向世人和天使显明上帝。他是上帝的“道”，——上帝意念的宣示者。他为门徒祷告时，说：“我已将你的名指示他们，”——“有怜悯，有恩典的上帝，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实。”“使你所爱我的爱在他们裏面，我也在他们裏面。”（约17:26；出34:6）但是这种启示，并不是单为他地上的儿女。我们这个小小的世界，乃是全宇宙的课本。上帝恩典的奇妙旨意，救赎之爱的奥秘，乃是“天使也愿意详细察看”的题目，也将是他们千秋万世的学科。蒙救赎的人们，和那些未曾堕落的生灵，都要以基督的十字架，为他们的科学和诗歌。从耶稣面上照耀著的荣光中，他们就可以看出，乃是自我牺牲之爱的荣光。从髑髅地所发出的光辉中，他们就可以看出，那舍己之爱的律，乃是适用於天地间的生命的律。那“不求自己的益处”的爱，乃是发源於上帝之心。而且在那位心裏柔和、谦卑者的身上，显明了那“住在人不能靠近的光裏”之主的品德。〖3〗

太初之时，上帝已在他一切创造的作为中显明了。那铺张穹苍，立定大地根基的乃是基督。是他亲手将大地悬在太空，并创造了田野中的百花。他“用力量安定诸山，”“海洋属他，是他造的。”（诗65:6；95:5）他使大地充满美丽，空中充满歌声，在地上、空中和一切的事物上，他都写下了天父慈爱的佳音。〖4〗

现今，罪固然毁伤了上帝完美的工作，然而他的手迹依然存在。即使到了今天，一切受造之物仍在述说他的荣耀。除了人的私心之外，没有什麼东西是专为自己而活的。空中的飞鸟，地上的走兽，都能为其它的生物服务。一片树叶，一根草茎，也都能有所服务。一草一木，都放出生命的原素，否则，人类和动物就不能生存了。照样，人类和动物对於草木的生命，也当有所服务。百花放香吐艳，使世人得到幸福。太阳发出光辉，使大千世界得到欢欣。海洋本是一切泉水的源头，却汇纳了百川的流水，但受纳乃为施给。照样云雾自海洋中上升，“雨雪从天而降，……却滋润地土，使地上发芽结实。”（赛55:10）〖5〗

荣耀的众天使，也在施给的工作中得到了快乐，——将仁爱和不倦的照顾给与堕落污秽的人类。天上的生灵默化人心，他们将天庭的光，带给这黑暗的世界。他们以温柔忍耐的服务感动人心，引领失丧的人与基督相交，这种相交的情谊，比他们自己所能想到的还要亲密。〖6〗

除了一切较小的表现，我们更可以在耶稣身上看见上帝。我们仰望耶稣，就看出我们的上帝，是以施给为他的荣耀。基督曾说：“我没有一件事，是凭著自己作的。”“永活的父怎样差我来，我又因父活著。”“我不求自己的荣耀，”……“惟有求那差他来者的荣耀。”（约8:28；6:57；8:50；7:18）在这几句话中，昭示了一条伟大的原则，——就是适合全宇宙的生命律。基督从上帝那裏承受了万有，但他承受乃是为要施给。基督在天庭中，为一切受造之物所作的服务，也是如此。藉著爱子，父的生命流出来给与万有，又藉著爱子，万有将赞美和快乐的侍奉，爱的热潮——归於“万有之源”。这样藉著基督，这恩泽的循环便完成了，这就表现了那位伟大“施给者”的品德，就是生命的律。〖7〗

这律在天庭被破坏了。罪恶乃由於专求利己而起。路锡甫（译者按：路锡甫是撒但的别名，是拉丁文的音译，意即明亮之星。见赛14:12）就是那遮掩约柜的基路伯，妄想在天庭裏居首位。他企图控制天上的众生，吸引他们离弃创造主，而臣服於自己，於是他就诬罔上帝，诿称上帝有自高的欲望。他企图把自己恶毒的特性，妄加在慈爱的创造主身上。他这样欺骗了天使，也这样的欺骗了世人。他引诱他们怀疑上帝的圣言，不信他的良善。因为上帝是一位极其庄严而公义的上帝，所以撒但就使人看他是一位严厉而不肯饶恕人的上帝，这样他便吸引了人与自己联合，共同背叛上帝，於是不幸的黑夜就笼罩世界了。〖8〗

大地由於误会上帝，成了黑暗，所以为求幽暗的阴影变为光明，将世界归还上帝起见，撒但欺骗的权势必须予以击破。但这不是强权所能做得到的。使用强权，与上帝政体的原则相悖。他要人出於爱的事奉，但爱是不能命令的，也不能用强权或威势获得，惟有爱才能唤起爱来。人认识上帝，就会爱他，所以他的品德必须表现出来，与撒但的品格做一个对比。这表现上帝品德的工作，在宇宙之间只有一位能作。只有明白上帝的爱是何等长阔高深的主，才能将上帝的品德表现出来。在这黑暗的世界中，那“公义的日头，”——“其光线有医治之能”的，——必须升起。（玛4:2）〖9〗

救赎人类的计划，并不是一种事后的措施，不是在亚当堕落之后才拟订的。它是“永古隐藏不言的奥秘”的一个启示，（罗16:25）它是在万古以先，作为上帝宝座根基原则的一个说明。上帝和基督从起初就预知撒但的背叛，也知道人类因背叛者的欺骗势力而堕落。上帝并没有规定罪恶应当存在，但它预先看到它的存在，而且预作准备，来应付这可怕的变故。他对於世人的爱是这麼伟大，甚至立约赐下他的独生子，“叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。”（约3:16）〖10〗

路锡甫曾说：“我要高举我的宝座在上帝众星以上，……我要与至上者同等。”（赛14:13、14）但是基督“本有上帝的形像，不以自己与上帝同等为强夺的，反倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。”（腓2:6,7）〖11〗

这是一种自愿的牺牲。耶稣尽可以留在天父身边，保留天国的荣耀和天使的崇敬。但他为要将光明带给昏昧的人，赐生命给将亡的人，甘愿将王圭交还父手，从宇宙的宝座上下来。〖12〗

将近二千年前，从高天上帝的宝座那裏，发出了一个含有奥秘的声音说：“看哪!我来了。”“上帝啊！祭物和礼物是你不愿意的，你曾给我预备了身体，……上帝啊！我来了为要照你的旨意行。我的事在经卷上已经记载了。”（来10:5-7；诗40:7、8）这几句话，就是宣布那在万古以先所隐藏的旨意已经成就了。基督即将降临到我们这个世界上，并要成为肉身，他说：“你曾给我预备了身体。”如果他带著未有世界以先，同父所有的荣耀降临，我们决受不了他显现的光辉。为了使我们得见他的荣光而不至被毁灭，这荣光在显现时就被遮掩起来了。他的神性隐蔽在人性裏，——那不可见的荣耀隐蔽在可见的人体中。〖13〗

这伟大的旨意，曾在许多表号和象徵中，隐约的表现出来。基督曾在烧著的荆棘中向摩西显现，这荆棘启示了上帝。那被拣选作为代表神的表号，竟是外表上毫不动人的荆棘。殊不知无穷尽的主却在这裏。慈悲的上帝，用最卑微的表号，遮掩了他的荣耀，使摩西能以看见，仍得存活。照样，上帝日间在云柱中，夜间在火柱中与以色列人来往，将他的旨意昭示与人，并将他的恩典赐给他们。上帝缓和了他的荣光，遮掩了他的威严，使区区人类微弱的眼目能以观看。照样，基督来也是取了“我们这卑贱的身体，”（腓3:21）“成为人的样式”。依世人的眼光看来，他虽无佳形美容可使他们羡慕。但他却是肉身的上帝，是天上和地下的光。他遮掩了他的荣耀，隐藏了他的伟大和威仪，以便接近忧伤和被试探的人。〖14〗

上帝晓谕摩西吩咐以色列人说：“又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。”（出25: 8）於是他便住在圣所裏，在他的子民中间。在旷野裏，那漫长疲惫的飘流生活中，上帝与他们同在的记号，始终没有离开他们。照样，基督在我们人类的营盘中，支起他的帐幕，以便住在我们中间，使我们熟悉他神圣的品格和生活。“道成了肉身，住（原文作支搭帐篷）在我们中间，充充满满的有恩典，有真理。我们也见过他的荣光，正是父独生子的荣光。”（约1:14）〖15〗

耶稣既然来与我们同住，我们就知道上帝是熟悉我们的试炼，同情我们的忧伤。亚当的每一个子女，都可以明白，我们的创造主乃是罪人的良友。在救主地上的生活中，他每一次恩典的训诲，每一条喜乐的应许，每一件仁爱的行为，以及每一种神圣的吸引力，我们都可以看出“上帝与我们同在。”〖16〗

撒但说，上帝爱的律法是自私的律法。并说，我们顺从他的律例是不可能的。他将我们始祖的堕落，以及一切祸害的后果，都归咎于创造主。并引诱世人认上帝是罪恶、苦难、与死亡的创始者。耶稣来，就是要揭发这种欺骗。他成为我们中间的一分子，给我们立下一个顺从的榜样。因此，他才取了我们的性质，经验过我们的阅历。“所以他凡事该与他的弟兄相同。”（来2:17）如果我们遭遇耶稣所未曾忍受过的事，那麼在这一点上，撒但就要说上帝的能力，是不够我们用的了。因此，耶稣“也曾凡事受过试探，与我们一样。”（来4:15）他忍受了我们所要遭遇的每一种试炼。他也没有为自己使用过，那未曾白白赐给我们的能力。他以人子的身份应付试探，并藉著上帝所赐的能力得胜。他说：“我的上帝啊!我乐意照你的旨意行，你的律法在我心裏。”（诗40:8）他一面周流四方行善事，医好凡被魔鬼压制的人，一面使人明白上帝律法的特徵和他服务的性质。他的生活证实了我们遵守上帝的律法是可能的。〖17〗

基督用他的人性接触人类，用他的神性把握著上帝（上帝，原文作上帝宝座）。他以人子的身份，给我们留下一个顺从的榜样，以神子的身份，赐给我们顺从的力量。那在何烈山从荆棘中向摩西说话的乃是基督，他说：“我是自有永有的。……你要对以色列人这样说，那自有的打发我到你们这裏来。”（出3:14）这就是以色列人蒙拯救的保证。照样，当他“成为人的样式”来到世间，他也宣称自己为“我是”。（译者按：“自有永有的”，“那自有的”和“我是”，英文均作“I AM”，原文意同。）那生在伯利恒的婴孩，那位柔和谦卑的救主，乃是“上帝在肉身显现。”（提前3:16）他对我们说：“我是好牧人。”“我就是生命的粮。”“我就是道路、真理、生命。”“天上地下所有的权柄，都赐给我了。”（约10:11；6:48；14: 6；太28:18）我是每一项应许的保证。“是我，不要怕。”“上帝与我们同在，”乃是我们从罪恶裏被拯救出来的确据，是我们有力量遵守天国律法的保证。〖18〗

在屈身披上人性这一件事上，基督显出了一种与撒但完全相反的品格。可是他在卑辱的路上，不惜更退一步，他“既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至於死，且死在十字架上。”（腓2:8）大祭司怎样脱下华丽的圣衣，穿上普通祭司的白细麻衣，行使祭司的职务，照样，基督也取了奴仆的形象，奉献祭物，他自己既是祭司，又是牺牲。“他为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤，因他受的刑罚我们得平安。”（赛53:5）〖19〗

基督忍受我们所该受的，使我们得以享受他所配享受的。他为我们的罪，——他原是无份的——被定为罪，使我们因他的义——我们原是无份的——得称为义。他忍受了我们的死，使我们得以接受他的生。“因他受的鞭伤我们得医治。”〖20〗

基督藉著他的生和他的死，将罪所破坏的复原有余了。撒但的企图，原是要将人与上帝永远隔离。但在基督裏，我们反而较比未堕落时，与上帝的联络更加密切了。救主取了人的性质，就和我们结了永不分离的关系。他要和我们联结在一起，直到永远。“上帝爱世人，甚至将他的独生子赐给他们。”（约3:16）上帝赐下他的独生子，不单是为担当我们的罪孽，作我们的牺牲而死，他竟将他舍给了堕落的人类。上帝为要向我们保证他那永不改变的和平协定，便赐下他的独生子，成为人类家庭的一分子，永远保留他的人性。这就是上帝实践他诺言的保证。“因有一婴孩为我们而生，有一子赐给我们，政权必担在他的肩头上。”上帝已在他儿子的身上取了人性，并且将这人性带到最高的天上。如今与他同坐宇宙之宝座的，就是这位“人子”，那名“称为奇妙、策士、全能的神、永在的父和平的君”的，也就是这位“人子”（赛9:6）这位“自有永有者，”乃是上帝和人类之间的“调解者”，他的手握住双方。那位“圣洁、无邪恶、无玷污、远离罪人”的称我们为弟兄，也不以为耻。（来7:26；2:11）在基督裏，地上的家庭和天上的家庭，都联在一起了。得有荣耀的基督作我们的长兄。天国居然建设在人的心裏，而人也被那“无穷慈爱者”抱在怀裏了。〖21〗

上帝论到他的子民说：“他们必像冠冕上的宝石，高举在他的地以上。他的恩慈何等大，他的荣美何其盛。”（亚9:16,17）得赎之民的被高举，将要作为一种见证，永远证明上帝的怜悯，“要将他极丰富的恩典，就是他在基督耶稣裏，向我们所施的恩慈，显明给后来的世代看。”“使天上执政的，掌权的，……得知上帝百般的智慧，这是照上帝从万世以前，在我们主基督耶稣裏所定的旨意。”（弗2:7；3:10,11）〖22〗

上帝的政府，藉著基督救赎的工作，便显为公义的了。“全能者”也被公认为慈爱的上帝。撒但的诬告被驳倒，他的品格也被揭露了。反叛永不能再起，罪恶永不能再进入宇宙。千秋万世，永保无反叛之虞了。天上地上的居民，藉著出於爱的自我牺牲，与他们的创造主结成永不分离的关系了。〖23〗

救赎的工作必要完成。只是罪在哪里显多，上帝的恩典就在那裏更显多了。地球就是撒但所说凡属於他的地，不但要被赎回，而且还要受尊荣。我们这个小小的世界，虽在罪恶的咒诅之下，曾作上帝光荣创造中的唯一污点，但将要得著尊荣，超乎上帝宇宙中的其他诸世界。上帝的儿子曾披著人性住在这裏，荣耀之君曾在这裏生活、受苦、受死。——当他将万有更新之时，上帝的帐幕要设在人间，“他要与人同住，他们要作他的子民，上帝要亲自与他们同在，作他们的上帝。”（启21:3）在永远无穷的世代中，当被赎之民在上帝光中行走之时，他们将因上帝所赐无可形容的“恩赐”而赞美他，向他欢呼：〖24〗

——以马内利，“上帝与我们同在。”〖25〗

求50句英文名言警句,要有翻译

歌词及中文翻译

（一）《Gloomy Sunday》原文（匈牙利文版）

Meghalt a f?ld?n az emberi szeretet

Bánatos k?nnyekkel zokog az ?szi szél

Szívem már új tavaszt nem vár és nem remél

Hiába sírok és hiába szenvedek

Szívtelen rosszak és kapzsik az emberek...

Meghalt a szeretet!

Vége a világnak, vége a reménynek

Városok pusztulnak, srapnelek zenélnek

Emberek vérét?l piros a tarka rét

Halottak fekszenek az úton szerteszét

Még egyszer elmondom csendben az imámat:

Uram, az emberek gyarlók és hibáznak...

Vége a világnak!

中文翻译：

秋天到了 树叶也落下

世上的爱情都死了

风正哭着悲伤的眼泪

我的心不再盼望一个新的春天

我的泪和我的悲伤都是没意义的

人都是无心,贪心和邪恶的

爱都死去了!

世界已经快要终结了 希望已经毫无意义

城市正被铲平 炮弹碎片制造出音乐

草都被人类的血染红

街上到处都是死人

我会再祷告一次

人们都是罪人,上帝,人们都会有错的

世界已经终结了!

英文翻译：

It is autumn and the leaves are falling

All love has died on earth

The wind is weeping with sorrowful tears

My heart will never hope for a new spring again

My tears and my sorrows are all in vain

People are heartless, greedy and wicked...

Love has died!

The world has come to its end, hope has ceased to have a meaning

Cities are being wiped out, shrapnel is making music

Meadows are coloured red with human blood

There are dead people on the streets everywhere

I will say another quiet prayer:

People are sinners, Lord, they make mistakes...

The world has ended!

（二）《Gloomy Sunday》（英文填词版）

Sunday is gloomy, my hours are slumberless

Dearest, the shadows I live with are numberless

Little white flowers will never awaken you

Not where the black coach of sorrow has taken you

Angels have no thought of ever returning you

Would they be angry if I thought of joining you

Gloomy Sunday

Sunday is gloomy, with shadows I spend it all

My heart and I have decided to end it all

Soon there'll be flowers and prayers that are sad, I know

Let them not weep

Let them know that I'm glad to go

Death is no dream

For in death I'm caressing you

With the last breath of my soul I'll be blessing you

Gloomy Sunday

Dreaming, I was only dreaming

I wake and I find you asleep in the deep of my heart, dear!

Darling I hope that my dream never haunted you

My heart is telling you how much I wanted you

Gloomy Sunday

中文翻译：

黑色星期天难以成眠

我活在无数的阴影中

白色小花无法把你唤醒

黑色的灵车也不能将你带走

天使没有把你送回的念头

如我想跟你离去，他们会否感到愤怒

黑色星期天

黑色星期天在阴影中度过

我和我的心决定终结一切

鲜花和祷告将带来悲伤，我知道

不要哭泣

让他们知道我笑着离开

死亡不是虚梦

借此我把你爱抚

灵魂以最后一息为你祝福

黑色星期天

做梦，我原来只不过是在做梦

我醒来就会发现你正在我内心的深处酣眠，心爱的人！

亲爱的我希望我的梦不会萦绕着你

我的心正在对你说，我曾多么地渴望你

忧郁的星期天

（三）《Trauriger Sonntag》（德文填词版）

Trauriger Sonntag, dein Abend ist nicht mehr weit

Mit schwarzen Schatten teile ich meine Einsamkeit

Schlie?e ich die Augen, dann sehe ich sie hundertfach

Ich kann nicht schlafen, und sie werden nie mehr wach

Ich sehe Gestalten ziehen im Zigarettenrauch

La?t mich nicht hier, sagt den Engeln ich komme auch

Trauriger Sonntag

Einsame Sonntage habe ich zuviel verbracht

Heute mache ich mich auf den Weg in die lange Nacht

Bald brennen Kerzen und Rauch macht die Augen feucht

Weint doch nicht, Freunde, denn endlich fühle ich mich leicht

Der letzte Atemzug bringt mich für immer heim

Im Reich der Schatten werde ich geborgen sein

Trauriger Sonntag

中文翻译：

忧郁的星期天，你的夜已不再遥远

与黑影分享我的孤寂

闭上双眼，就见孤寂千百度

我无法成眠，然孤寂稳稳而眠

袅袅烟际，隐约有身影闪动

别留我于此，告诉天使我亦随他同行

忧郁的星期天

我度过无数孤寂的星期天

今日我将行向漫漫长夜

蜡烛随即点燃，烛烟熏湿双眼

毋须哭泣，朋友，因为我终于如释重负

最后的一息伴随我永返回家园

在黑暗中我将安全

忧郁的星期天

堂吉柯德英文佳句

Where there is a will, there is a way.

有志者，事竟成。

Well begun is half done.

好的开端是成功的一半。

East, west, home is best.

金窝、银窝，不如自己的草窝。

There is no royal road to learning.

学无坦途。

Look before you leap. First think, then act.

三思而后行。

It is never too late to mend.

亡羊补牢，犹为未晚。

Light come, light go.

来得容易，去得快。

Time is money.

时间就是金钱。

A friend in need is a friend indeed.

患难见真交。

Great hopes make great man.

远大的希望，造就伟大的人物。

After a storm comes a calm.

雨过天晴。

All roads lead to Rome.

条条大路通罗马。

Art is long, but life is short.

人生有限，学问无涯。

Stick to it, and you‘ll succeed.

只要人有恒，万事都能成。

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.

早睡早起，富裕、聪明、身体好。

A good medicine tastes bitter.

良药苦口。

It is good to learn at another man‘s cost.

前车之鉴。

Keeping is harder than winning.

创业不易，守业更难。

Let‘s cross the bridge when we come to it.

船到桥头自然直。

More haste, less speed.

欲速则不达。

No pains, no gains.

不劳则无获。

Nothing is difficult to the man who will try.

世上无难事，只要肯登攀。

Where there is life, there is hope.

生命不息，希望常在。

An idle youth, a needy age.

少壮不努力，老大徒伤悲。

We must not lie down, and cry, "God help us."

求神不如求己。

A plant may produce new flowers; man is young but once.

花有重开日，人无再少年。

God helps those who help themselves.

自助者，天助之。

What may be done at any time will be done at no time.

明日待明日，明日不再来。

All work and no play makes Jack a dull boy.

只工作，不玩耍，聪明孩子也变傻。

Diligence is the mother of success.

勤奋是成功之母。

Truth is the daughter of time.

时间见真理。

Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.

积少自然成多。

No man is wise at all times.

智者千虑，必有一失。

Never put off till tomorrow what you can do today.

今天能做的事绝不要拖到明天。

Live and learn.

活到老，学到老。

Kill two birds with one stone.

一石双鸟。

It never rains but it pours.

祸不单行。

In doing we learn.

经一事，长一智。

Easier said than done.

说起来容易做起来难。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

一分预防胜似十分治疗。

Industry is fortune‘s right hand, and frugality her left.

勤勉是幸运的右手，节约是幸运的左手。

Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.

天才一分来自灵感，九十九分来自勤奋。

He who laughs last laughs best.

谁笑在最后，谁笑得最好。

He who pays the piper, calls the tune.

谁负担费用，谁加以控制。

He who has health has hope, and he who has hope has everything.

身体健壮就有希望，有了希望就有了一切。

No man is born wise or learned.

人非生而知之。

Action speak louder than words.

事实胜于雄辩。

Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.

勇敢和坚决是美德的灵魂。

United we stand, divided we fall.

合即立，分即垮。

There is no smoke without fire.

无风不起浪。

Many hands make light work.

人多好办事。

Reading makes a full man.

读书长见识。

The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.

最好的马要驯，最伶俐的孩子要教。

Learn young, learn fair.

学习趁年轻，学就要学好。

Wisdom in the mind is better than money in the hand.

胸中有知识，胜于手中有金钱。

Once bitten, twice shy.

一次被咬，下次胆小。

Sound in body, sound in mind.

有健全的身体才有健全的精神。

Seeing is believing.

百闻不如一见。

Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread.

狗摇尾巴，爱的是你的面包。

Money is a good servant but a bad master.

要做金钱的主人，莫作金钱的奴隶。

It‘s hard sailing when there is no wind.

无风难驶船。

The path to glory is always rugged.

通向光荣的道路常常是崎岖的。

Living without an aim is like sailing without a compass.

没有目标的生活如同没有罗盘的航行。

Quality matters more than quantity.

质重于量。

The on-looker sees most of the game.

旁观者清。

Wisdom is a good purchase though we pay dear for it .

为了求知识，代价虽高也值得。

Joys shared with others are more enjoyed.

与众同乐，其乐更乐。

Happiness takes no account of time.

欢乐不觉日子长。

Time and tide waits for no man.

岁月不等人。

If you want knowledge, you must toil for it.

若要求知，必须刻苦。

Learn to walk before you run.

循序渐进。

Knowing something of everything, and everything of something.

通百艺而专一长。

From words to deeds is a great space.

言行之间，大有距离。

Skill and confidence are an unconquered army.

技能和信心是无敌的军队。

Habit is a second nature.

习惯成自然。

Lifeless, faultless.

只有死人才不会犯错误。

A book is the same today as it always was and it will never change.

好书千载常如新。

Books, like friends, should be few and well chosen.

读书如择友，宜少且宜精。

A book that remains shut is but a block.

书本不常翻，犹如一块砖。

It‘s not the gay coat that makes the gentleman.

君子在德不在衣。

Two heads are better than one.

三个臭皮匠顶个诸葛亮。

Birth is much, but breeding is more.

出身重要，教养更重要。

Nothing is impossible to a willing mind.

世上无难事，只怕有心人。

You can‘t make something out of nothing.

巧妇难为无米之炊。

Nothing venture, nothing have.

不入虎穴，焉得虎子。

Nothing for nothing.

不费力气，一无所得。

Of nothing comes nothing.

无中不能生有。

He who makes no mistakes makes nothing.

不犯错误者一事无成。

Better say nothing than nothing to the purpose.

话不中肯，不如不说。

Nothing succeeds like success.

一事如意，万事顺利。

Nothing stake, nothing draw.

不顶千里浪，哪来万斤鱼。

Nothing is as good as it seems beforehand.

期待比现实更美好。

Nothing is given so freely as advice.

劝人最容易。

Nothing is so certain as the unexpected.

天有不测风云，人有旦夕祸福。

Nothing seek, nothing find.

无所求则无所获。

A little of every thing is nothing in the main.

每事浅尝辄止，事事都告无成。

A great ship asks deep waters.

大船要走深水。（蛟龙要在海中游。）

The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.

节食博士、精心博士、快乐博士，三人都是最好的医生。

He that once deceives is ever suspected.

骗人一次，受疑一世。

Empty wagons rattle loudest.

空车响声大。

1. 堂吉柯德好句子

我愿意跟随那些过往的真正骑士的脚步

在沉沉入睡的荒野中——

信马漫步。

我的命运将紧连着动人的传说，

追随自己的信念——

将是我一生的行为。

岁月啊……

究竟在无尽的幻想中

昏然流逝而去

还是应该

在广阔的世界中

刻下万世留名的战绩？

堂吉诃德，

一个年老的乡村绅士，

怀着伟大骑士的灵魂

苦苦思索着无人能明白的理想

在庸碌现实中——想非现实的梦，

他寻找着梦境。

往昔多么美妙

骑士、公主、骏马和恶龙

如今多么黯淡

村绅、村姑、骡子与绵羊

此刻，谁在世上奔走哭泣？

谁在世上横行施暴？

你睁开眼

——眼中只有

怜悯弱者的哭泣。

你闭上眼

——耳中只有

巨兽咆哮的风暴。

这世界需要拯救，需要伟大的堂吉诃德骑士。

堂吉诃德带着桑丘开始了他们伟大的出征，

他们是那么可笑，内心却又那么认真。

可怜的桑丘

他什么也不知道

噢！这没关系

因为他相信

他相信主人许诺给他岛屿

就像相信死后能得到天堂。

田野上的风车

在他眼中是——

放肆的巨人，呼啸舞动的长臂

战斗是命运给骑士最好的安排。

“上帝，

老天爷，

主啊，

救救他……”

在桑丘的呐喊助威下

堂吉诃德拿起长矛

冲向风车

……啊！

堂吉诃德和马飞上了天

飞上去的是梦想

掉下来的是实实在在的土地

告诉我这是怎么回事？

一定是魔法师的妒忌

才将巨人变成风车。

我愿意跟随那些过往的真正骑士的脚步

I wish to follow the past , beyond the real knights' steps 在沉沉入睡的荒野中——in the sleepy wild 信马漫步。on the neck of the horse 我的命运将紧连着动人的传说，my Fortune's wheel will tie with engaging legend

follow my faith 追随自己的信念——

that would be the only behavior in my lifetime 将是我一生的行为。

time passes 岁月啊…

even if in endless imagine 究竟在无尽的幻想中

lethargy run out 昏然流逝而去

or maybe 还是应该

to have military successes in the opening world 在广阔的世界中，刻下万世留名的战绩？

我愿意跟随那些过往的真正骑士的脚步 在沉沉入睡的荒野中—— 信马漫步。

我的命运将紧连着动人的传说， 追随自己的信念—— 将是我一生的行为。 岁月啊…… 究竟在无尽的幻想中 昏然流逝而去 还是应该 在广阔的世界中 刻下万世留名的战绩？ 堂吉诃德， 一个年老的乡村绅士， 怀着伟大骑士的灵魂 苦苦思索着无人能明白的理想 在庸碌现实中——想非现实的梦， 他寻找着梦境。

往昔多么美妙 骑士、公主、骏马和恶龙 如今多么黯淡 村绅、村姑、骡子与绵羊 此刻，谁在世上奔走哭泣？ 谁在世上横行施暴？ 你睁开眼 ——眼中只有 怜悯弱者的哭泣。 你闭上眼 ——耳中只有 巨兽咆哮的风暴。

这世界需要拯救，需要伟大的堂吉诃德骑士。 堂吉诃德带着桑丘开始了他们伟大的出征， 他们是那么可笑，内心却又那么认真。

可怜的桑丘 他什么也不知道 噢！这没关系 因为他相信 他相信主人许诺给他岛屿 就像相信死后能得到天堂。 田野上的风车 在他眼中是—— 放肆的巨人，呼啸舞动的长臂 战斗是命运给骑士最好的安排。

“上帝， 老天爷， 主啊， 救救他……” 在桑丘的呐喊助威下 堂吉诃德拿起长矛 冲向风车 ……啊！ 堂吉诃德和马飞上了天 飞上去的是梦想 掉下来的是实实在在的土地 告诉我这是怎么回事？ 一定是魔法师的妒忌 才将巨人变成风车。

1、好女人全世界只有一个：她劝每个丈夫把妻子看作世上唯一的好女人，这样就一辈子称心如意了。

2、*妇的丈夫尽避不知道妻子不贞，自己也没有过错，他既不知情，也无责任，他丢脸却是千该万该。

3、忠心的臣仆该把真情照实报告主人，既不加油添酱地讨好，也不藏头掩尾地隐瞒。

4、在一出精心结构的戏里，诙谐的部分使观众娱乐，严肃的部分给他教益，剧情的发展使他惊奇，穿插的情节添他的智慧，诡计长他见识，鉴戒促他醒悟，罪恶激动他的义愤，美德引起他的羡慕。

5、单有一只燕子，还算不了夏天。

6、贞洁的女人好比水晶镜子，呵上一口气就昏暗了。应该把她们当作鲜花盛开的美丽的花园那样爱护。

7、遭了难不能单靠运气来解决。

8、年轻人的爱情多半不是真正的爱情，只是情欲。情欲只求取乐，欢乐之后，欲念消退，所谓爱情也就完了。只有真正的爱情才无限无量。

9、正义自有它的天地，任何私欲贪心都不敢干扰冒犯它。

10、老话都是多年经历的精华，句句真实。

1、富翁有人谄媚趋奉，有品有德的穷汉也是有人拥戴敬重。

2、情人分散了，什么事都放心不下。

3、自由是天赐的无价之宝，地下和海底所埋藏的一切财富都比不上。自由和体面一样，值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是人生最苦的事。

4、美德的道路窄而险，罪恶的道路宽而平，可是两条路止境不同：走后一条路是送死，走前一条路是得生，而且得到的是永生。

5、恋爱的事只要女方有意，很容易成功。

重重叠叠的高山，看不见一个村庄，看不见一块稻田，这些山就像一些喝醉了酒的老翁，一个靠着一个，沉睡着不知几千万年了，从来有惊醒它们的梦，从来没有人敢深入它们的心脏，就是那最爱冒险的猎人，也只到它们的脚下，追逐那些从山上跑下来的山羊、野猪和飞鸟，从不攀登它的峰顶。

再没有比春雨洗浴后的青山更迷人了，整个山坡，都是苍翠欲滴的浓绿，没来得散尽的雾气像淡雅丝绸，一缕缕地缠在它的腰间，阳光把每片叶子上的雨滴，都变成了五彩的珍珠。 尖刀似的小山，挑着几缕乳白色的雾，雾霭里，隐约可见一根细长的线。

这堵石壁似摩天大厦仰面压来，高得像就要坍塌下来咄咄逼人。山巅上，密匝匝的树林好像扣在绝壁上的一顶巨大的黑毯帽，黑绿从中，岩壁里蹦蹿出一簇簇不知名的野花。

雨改变了公园的情调，西北方向的云雾之中，是水墨画似的远山，这在园林建筑中颇被称道的“借”来。 描写趣事的好词好句好段 天真烂漫 无忧无虑 自由自在 幼稚可笑 挺胸碘肚 牙牙学语 嘻嘻哈哈 你追我赶 抱头鼠窜 逃之夭夭 穷追猛打 乱作一团 鸡飞狗跳 鸡犬不宁 自以为是 屏声息气 尖声尖气 指手画脚 油腔滑调 撒娇卖乖 东跑西颠 爱不释手 忍俊不禁 呆头呆脑 愣头愣脑 玩耍嬉戏 装聋作哑 装腔作势 装模装样 若无其事 调皮捣蛋 满身泥浆 追来逐去 大发脾气 吵闹不休 舞刀弄棍 瓮中捉鳖 胸有成竹 得心应手 随心所欲 左右逢源 欢呼雀跃 嬉水 好句： 我立刻兴奋起来，不管三七二十一，甩掉鞋子，从妈妈手中抢过救生圈，光着小脚丫，欢呼着扑向大海的怀抱中。

“扑通！”“扑通！”大家“奋不顾身”地一头扎进清亮的小河中，有的手脚并用在水中扑腾，有的仰肚朝天在水面漂浮，有的则像泥鳅一样潜入水底。 刚才还是静静的小河，突然间喧哗起来：喊叫声、笑闹声此起彼伏，撩水，击水，水花飞溅，你逃，我追，乱成一团。

好段： 我们在河边急三火四地脱光衣服，扑进小河里，立刻开始打水战，追逐嬉戏了。你看，我们分两队，一队为“敌人”一队另是“红军”。

一双双小手掌把水往对方泼去，泼得人人脸上满是晶莹的水珠。水把眼睛弄模糊了，我们便各自退到一边，用手拭去，然后再猛烈“进攻”。

整个小河立时一片喧哗，叫喊声，欢笑声此伏彼起，汇成了快活的交响曲。水仗打累了，就在河里追逐嬉戏。

一个追，一个跑，在水里穿来钻去，小身子像条泥鳅一样滑，怎么也抓不到。河面上的欢歌笑语，在和两岸远远的荡开了。

我们这些小淘气会不顾家长的再三忠告，三五成群来到小石湾，脱下裤头，赤条条地钻进水里。又是扎猛子，又是竖蜻蜓，又是打水仗，翻江倒海，一个个像小泥鳅似的，在水里追来逐去，又喊又叫，玩耍嬉戏，真有说不出的惬意。

几个小朋友光着小脚丫，正冒着大雨踩水玩呢！唱歌的是红红，她一边唱，一边用双手接从天而降的雨水。跟在她后面的小雨和丁丁一边“啪哒啪哒”的踩着地上的雨溪，一边有节奏地摆动着胳臂，还不时仰起头，任凭雨水劈头盖脸的冲刷。

这时，我心里痒痒的，急忙甩掉鞋子，挽起裤脚，冲出房门。刚跑到红红的身后，“扑通”一声，我摔了个仰面朝天，溅起的水花纷纷落到红红身上。

红红转过身，“嘻嘻嘻”的笑着说：“快打落水狗！”说完，用脚划起水向我击来。我顾不得爬起来，连忙用双手捧起水向红红的脸上扬去，嘴里还乐呵呵地大叫着：“来呀！来呀！”红红招架不住了，“哎呦，妈呀”地叫着，急忙用手挡住脸，扭头向后退去。

“援军来了！”随着欢快的叫声，小雨和丁丁向我发起了攻击。我立即手脚并用，把一道道水柱向小雨和丁丁泼去。

“嘻嘻嘻——！”“哈哈哈——！”茫茫的雨幕中回荡着我们愉快的笑声。 其他： 1、如果黑板就是浩淼的大海，那么，老师便是海上的水手。

铃声响起那刻，你用教职工鞭作浆，划动那船只般泊在港口的课本 。课桌上，那难题堆放，犹如暗礁一样布列，你手势生动如一只飞翔的鸟，在讲台上挥一条优美弧线——船只穿过……天空飘不来一片云，犹如你亮堂堂的心，一派高远。

2、希望源于失望，奋起始于忧患，正如一位诗人所说：有饥饿感受的人一定消化好，有紧迫感受的人一定效率高，有危机感受的人一定进步快。 3、别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。

向前看，不要回头，只要你勇于面对抬起头来，就会发现，分数的阴霾不过是短暂的雨季。向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。

4、柔和的阳光斜挂在苍松翠柏不凋的枝叶上，显得那么安静肃穆，绿色的草坪和白色的水泥道貌岸然上，脚步是那么轻起轻落，大家的心中却是那么的激动与思绪波涌。 5、生活的海洋并不像碧波涟漪的西子湖，随着时间的流动，它时而平静如镜，时而浪花飞溅，时而巨浪冲天……人们在经受大风大浪的考验之后，往往会变得更加坚强。

6、当你身临暖风拂面，鸟语花香，青山绿水，良田万顷的春景时，一定会陶醉其中；当你面对如金似银，硕果累累的金秋季节时，一定会欣喜不已。你可曾想过，那盎然的春色却是历经严寒洗礼后的英姿，那金秋的美景却是接受酷暑熔炼后的结晶。

…………（何婷婷） 7、倘若希望在金色的秋天收获果实。

重重叠叠的高山，看不见一个村庄，看不见一块稻田，这些山就像一些喝醉了酒的老翁，一个靠着一个，沉睡着不知几千万年了，从来有惊醒它们的梦，从来没有人敢深入它们的心脏，就是那最爱冒险的猎人，也只到它们的脚下，追逐那些从山上跑下来的山羊、野猪和飞鸟，从不攀登它的峰顶。

再没有比春雨洗浴后的青山更迷人了，整个山坡，都是苍翠欲滴的浓绿，没来得散尽的雾气像淡雅丝绸，一缕缕地缠在它的腰间，阳光把每片叶子上的雨滴，都变成了五彩的珍珠。 尖刀似的小山，挑着几缕乳白色的雾，雾霭里，隐约可见一根细长的线。

这堵石壁似摩天大厦仰面压来，高得像就要坍塌下来咄咄逼人。山巅上，密匝匝的树林好像扣在绝壁上的一顶巨大的黑毯帽，黑绿从中，岩壁里蹦蹿出一簇簇不知名的野花。

雨改变了公园的情调，西北方向的云雾之中，是水墨画似的远山，这在园林建筑中颇被称道的“借”来。 描写趣事的好词好句好段 天真烂漫 无忧无虑 自由自在 幼稚可笑 挺胸碘肚 牙牙学语 嘻嘻哈哈 你追我赶 抱头鼠窜 逃之夭夭 穷追猛打 乱作一团 鸡飞狗跳 鸡犬不宁 自以为是 屏声息气 尖声尖气 指手画脚 油腔滑调 撒娇卖乖 东跑西颠 爱不释手 忍俊不禁 呆头呆脑 愣头愣脑 玩耍嬉戏 装聋作哑 装腔作势 装模装样 若无其事 调皮捣蛋 满身泥浆 追来逐去 大发脾气 吵闹不休 舞刀弄棍 瓮中捉鳖 胸有成竹 得心应手 随心所欲 左右逢源 欢呼雀跃 嬉水 好句： 我立刻兴奋起来，不管三七二十一，甩掉鞋子，从妈妈手中抢过救生圈，光着小脚丫，欢呼着扑向大海的怀抱中。

“扑通！”“扑通！”大家“奋不顾身”地一头扎进清亮的小河中，有的手脚并用在水中扑腾，有的仰肚朝天在水面漂浮，有的则像泥鳅一样潜入水底。 刚才还是静静的小河，突然间喧哗起来：喊叫声、笑闹声此起彼伏，撩水，击水，水花飞溅，你逃，我追，乱成一团。

好段： 我们在河边急三火四地脱光衣服，扑进小河里，立刻开始打水战，追逐嬉戏了。你看，我们分两队，一队为“敌人”一队另是“红军”。

一双双小手掌把水往对方泼去，泼得人人脸上满是晶莹的水珠。水把眼睛弄模糊了，我们便各自退到一边，用手拭去，然后再猛烈“进攻”。

整个小河立时一片喧哗，叫喊声，欢笑声此伏彼起，汇成了快活的交响曲。水仗打累了，就在河里追逐嬉戏。

一个追，一个跑，在水里穿来钻去，小身子像条泥鳅一样滑，怎么也抓不到。河面上的欢歌笑语，在和两岸远远的荡开了。

我们这些小淘气会不顾家长的再三忠告，三五成群来到小石湾，脱下裤头，赤条条地钻进水里。又是扎猛子，又是竖蜻蜓，又是打水仗，翻江倒海，一个个像小泥鳅似的，在水里追来逐去，又喊又叫，玩耍嬉戏，真有说不出的惬意。

几个小朋友光着小脚丫，正冒着大雨踩水玩呢！唱歌的是红红，她一边唱，一边用双手接从天而降的雨水。跟在她后面的小雨和丁丁一边“啪哒啪哒”的踩着地上的雨溪，一边有节奏地摆动着胳臂，还不时仰起头，任凭雨水劈头盖脸的冲刷。

这时，我心里痒痒的，急忙甩掉鞋子，挽起裤脚，冲出房门。刚跑到红红的身后，“扑通”一声，我摔了个仰面朝天，溅起的水花纷纷落到红红身上。

红红转过身，“嘻嘻嘻”的笑着说：“快打落水狗！”说完，用脚划起水向我击来。我顾不得爬起来，连忙用双手捧起水向红红的脸上扬去，嘴里还乐呵呵地大叫着：“来呀！来呀！”红红招架不住了，“哎呦，妈呀”地叫着，急忙用手挡住脸，扭头向后退去。

“援军来了！”随着欢快的叫声，小雨和丁丁向我发起了攻击。我立即手脚并用，把一道道水柱向小雨和丁丁泼去。

“嘻嘻嘻——！”“哈哈哈——！”茫茫的雨幕中回荡着我们愉快的笑声。 其他： 1、如果黑板就是浩淼的大海，那么，老师便是海上的水手。

铃声响起那刻，你用教职工鞭作浆，划动那船只般泊在港口的课本 。课桌上，那难题堆放，犹如暗礁一样布列，你手势生动如一只飞翔的鸟，在讲台上挥一条优美弧线——船只穿过……天空飘不来一片云，犹如你亮堂堂的心，一派高远。

2、希望源于失望，奋起始于忧患，正如一位诗人所说：有饥饿感受的人一定消化好，有紧迫感受的人一定效率高，有危机感受的人一定进步快。 3、别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。

向前看，不要回头，只要你勇于面对抬起头来，就会发现，分数的阴霾不过是短暂的雨季。向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。

4、柔和的阳光斜挂在苍松翠柏不凋的枝叶上，显得那么安静肃穆，绿色的草坪和白色的水泥道貌岸然上，脚步是那么轻起轻落，大家的心中却是那么的激动与思绪波涌。 5、生活的海洋并不像碧波涟漪的西子湖，随着时间的流动，它时而平静如镜，时而浪花飞溅，时而巨浪冲天……人们在经受大风大浪的考验之后，往往会变得更加坚强。

6、当你身临暖风拂面，鸟语花香，青山绿水，良田万顷的春景时，一定会陶醉其中；当你面对如金似银，硕果累累的金秋季节时，一定会欣喜不已。你可曾想过，那盎然的春色却是历经严寒洗礼后的英姿，那金秋的美景却是接受酷暑熔炼后的结晶。

…………（何婷婷） 7、倘若希望在金色的秋天收获果实。

关于“请把这句德语翻译成汉语”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！